Exodos
Δικαιόπολις
ὁρᾶτε τουτονὶ κενόν. τήνελλα καλλίνικος.
Χορός
τήνελλα δῆτʼ, εἴπερ καλεῖς γʼ, πρέσβυ, καλλίνικος.
Δικαιόπολις
καὶ πρός γʼ ἄκρατον ἐγχέας ἄμυστιν ἐξέλαψα.
Χορός
1230 τήνελλά νυν γεννάδα· χώρει λαβὼν τὸν ἀσκόν.
Δικαιόπολις
ἕπεσθέ νυν ᾄδοντες τήνελλα καλλίνικος.
Χορός
ἀλλʼ ἑψόμεσθα σὴν χάριν
τήνελλα καλλίνικος ᾄδοντες
σὲ καὶ τὸν ἀσκόν.
1230–1239

DICAEOPOLIS Follow me and sing ‘Hurrah for the Victor!’

CHORUS Yes, we will follow, all singing in honour of you and your wineskin, “Hail, Hail to the Victor!”

ENDNOTES
Translation by Ian Johnston, Vancouver Island University
Tap any Greek word to look it up · Tap a line to reveal the English translation
An open-access project
Hall 1906
OCT
Hall & Geldart, OCT, 1906 · 1906
The Editor

Frederick William Hall (1865–1948) was a classical scholar and Fellow of St John's College, Oxford. Together with William Martin Geldart, he produced the Oxford Classical Text of several authors. Hall was a careful editor known for his thorough collation of manuscripts and his conservative approach to textual criticism.

About This Edition

The Hall–Geldart editions in the Oxford Classical Texts series provide reliable critical texts with selective apparatus criticus. The OCT series, established in 1894 as the Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, aims to present the best available Greek and Latin texts in a format suitable for both scholarly use and teaching. Each volume provides a clean text with the most significant manuscript variants recorded at the foot of each page.

Tap any Greek word to look it up