Aristophanes Wasps
EN Lat Orig
Aristophanes

Wasps

drama

The jurors of Athens are addicted to convicting people. Bdelycleon tries to cure his father's litigation mania by setting up a home court where the dog is tried for stealing cheese. A satire on Athenian legal obsession.

Start Reading

Acts

  • Prologue

    Bdelycleon tries to keep his father Philocleon locked in the house to prevent him attending the law courts. The old man is addicted to jury service.

    259 lines
  • Parodos

    Philocleon attempts increasingly desperate escapes — under a donkey, through the chimney, clinging to the roof tiles.

    115 lines
  • First Episode

    The chorus of wasps — elderly jurors armed with stings — arrives to collect Philocleon for court duty.

    79 lines
  • Second Episode

    The wasps discover Philocleon is imprisoned. They prepare to attack Bdelycleon to free their fellow juror.

    127 lines
  • Agon

    Bdelycleon confronts the chorus and proposes a debate: is jury service genuinely empowering, or are the jurors being exploited by demagogues?

    204 lines
  • Choral Interlude

    Philocleon gives an impassioned speech about the pleasures and power of being a juror. Defendants grovel, daughters dance, politicians flatter.

    34 lines
  • Third Episode

    Bdelycleon demolishes his father's arguments. He shows that jurors receive a pittance while politicians pocket the real money. Athens' revenue is vast; the jury's share is tiny.

    123 lines
  • First Stasimon

    The chorus is persuaded. Philocleon is devastated. Bdelycleon proposes a compromise: his father can hold trials at home.

    31 lines
  • Fourth Episode

    The domestic court is set up. The household dog Labes is tried for stealing cheese — a parody of a real political prosecution.

    134 lines
  • Parabasis

    The dog trial continues. Philocleon is tricked into casting an acquittal vote and nearly faints from the shock.

    117 lines
  • Fifth Episode

    The parabasis: the chorus addresses the audience about Aristophanes' courage in attacking Cleon, and about their own glory days as war veterans.

    159 lines
  • Second Stasimon

    Bdelycleon attempts to civilise his father — teaching him how to recline at dinner, tell proper stories, and behave in polite society.

    27 lines
  • Sixth Episode

    Philocleon returns from a symposium roaring drunk. He has stolen a flute-girl, insulted the other guests, and assaulted people in the street.

    171 lines
  • Second Parabasis

    Victims of Philocleon's drunken rampage arrive to press charges. The old man threatens them all.

    24 lines
  • Exodos

    Bdelycleon tries to manage the chaos of his father's drunken lawsuits and aggression.

    50 lines
  • Final Dance

    Philocleon challenges everyone to a dance contest. The play ends with the old man dancing wildly offstage, unreformed and unrepentant.

    19 lines
An open-access project