A sausage-seller defeats the demagogue Cleon in a contest of flattery to win control of the Athenian demos. Political satire so vicious that no mask-maker would make the Cleon mask — Aristophanes played him himself.
Start ReadingTwo slaves of Demos (the Athenian people) lament their mistreatment by the new steward, the Paphlagonian — a thinly-veiled Cleon.
The slaves discover an oracle: Cleon will be overthrown by a sausage-seller. They find one in the marketplace and recruit him.
The sausage-seller confronts the Paphlagonian. A shouting match begins. The chorus of knights enters to support the challenge.
The chorus of knights attacks Cleon. They urge the sausage-seller on and mock the Paphlagonian's corruption.
The sausage-seller and the Paphlagonian compete in shamelessness, each trying to out-flatter and out-bribe Demos.
The contest of flattery escalates. Both rivals offer Demos cushions, food, and promises. The chorus comments on the absurdity.
The Paphlagonian and the sausage-seller race to the Boule (Council) to present their rival claims.
The sausage-seller returns triumphant from the Council. He has out-demagogued the demagogue with stolen meat and cheaper promises.
The parabasis: the chorus addresses the audience directly about the poet's boldness in attacking Cleon and about the state of Athenian politics.
Demos adjudicates the final contest between the rivals. Both present oracles predicting their supremacy.
The oracle contest continues. The Paphlagonian and the sausage-seller produce increasingly absurd prophecies.
Demos demands to see the contents of each rival's provision basket. The Paphlagonian has been hoarding what he claimed to give away.
The sausage-seller triumphs. Demos expels the Paphlagonian and embraces his new favourite.
The sausage-seller reveals his true purpose: he has boiled Demos in a pot and rejuvenated him to the vigour of Marathon-era Athens.
The renewed Demos emerges transformed. The Paphlagonian is condemned to sell sausages at the gates. Athens is restored to its former glory.