Aristophanes Birds
EN Lat Orig
Aristophanes

Birds

drama

Two Athenians, disgusted with their city, set out to found a new one in the sky among the birds. Cloudcuckooland becomes so successful it blockades the gods. The most inventive fantasy in ancient comedy.

Start Reading

Acts

  • Prologue

    Two Athenians seek Tereus the hoopoe. They want to find a better place to live, free of lawsuits and politics.

    261 lines
  • Parodos

    The birds assemble, furious at the humans. Pisthetaerus proposes building a city in the sky to blockade the gods.

    132 lines
  • First Episode

    The birds once ruled before the gods usurped them. If they build a wall between earth and heaven, they can starve the gods.

    83 lines
  • First Parabasis

    A bird cosmogony: in the beginning was Chaos, Night, and Erebus. The birds came before the gods.

    38 lines
  • The City

    Construction of Cloudcuckooland begins. Pisthetaerus and Euelpides sprout wings.

    22 lines
  • Second Episode

    Unwanted visitors arrive: a poet, oracle-monger, city-planner, inspector, decree-seller. All are driven away.

    191 lines
  • First Stasimon

    The chorus proclaims the laws of Cloudcuckooland.

    12 lines
  • Third Episode

    The wall is complete. Iris is intercepted — the blockade works.

    48 lines
  • Second Parabasis

    The birds address the audience as the new supreme beings.

    123 lines
  • Fourth Episode

    Humans are going bird-mad. Everyone wants wings.

    279 lines
  • Second Stasimon

    The chorus celebrates its growing power.

    58 lines
  • Fifth Episode

    More visitors: a father-beater, bad poet, sycophant. Each dealt with in turn.

    212 lines
  • Third Stasimon

    The chorus describes exotic wonders — including a tree where politicians grow.

    22 lines
  • Sixth Episode

    Prometheus reveals the gods are starving. He advises demanding Zeus's sceptre and Basileia.

    150 lines
  • The Embassy

    Gods send Poseidon, Heracles, and a barbarian god. Heracles, promised dinner, agrees to everything.

    273 lines
  • Third Parabasis

    The chorus reflects on the triumph of wit over divine authority.

    14 lines
  • Exodos

    Pisthetaerus marries Basileia and receives the thunderbolt. He is now king of gods, birds, and men.

    48 lines
An open-access project