Décor : sur panse (face A) ; Héraklès et Géras ; Héraklès (barbe, léonté, chitôn, court, arc, carquois, épée, massue, saisissant) ; Géras (vieillard, nu, appuyé sur, bâton) ; ligne de sol sur panse (face B) ; Poséidon (barbe, couronne : feuille, chitôn, himation, trident) ; ligne de sol sous anse ; palmette Etat de l'oeuvre : le vase est entier ; des éclats et des épaufrures sur toute la surface ; quelques concrétions léonté - massue - trident - nu - himation - chitôn - palmette - ligne de sol - feuille - arc - carquois - épée - couronne - bâton - barbe - vieillard - Neptune = Poséidon - Géras - Héraklès = Herclé = Hercule - Héraklès et Géras - saisissant - appuyé sur - face A - face B - sous anse - sur panse - court