Décor : sur panse (devant) ; tableau (encadré de, palmette et fleur de lotus, méandre, incluant, croisillon) ; Athéna et Héraklès (libation) ; à gauche ; Héraklès (couronne : feuille de laurier, imberbe, carquois, léonté, nu, appuyé sur, massue, tendant, patère, sur) ; autel (à volute, devant) ; olivier (?) ; à droite ; Athéna (casque, cimier, péplos, draperie, sur, bras, tenant, lance, œnochoé) sur anse (en bas) ; palmette Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet, recollé et complété ; moins de larges fragments de la panse, du col et de l'embouchure ; le vernis est écaillé. œnochoé - patère - léonté - massue - draperie - nu - péplos - croisillon - méandre - palmette - palmette et fleur de lotus - tableau - feuille de laurier - autel - carquois - lance - casque - cimier - couronne - bras - Athéna = Menerva = Minerve - Héraklès = Herclé = Hercule - Athéna et Héraklès - libation - olivier - encadré de - incluant - tenant - tendant - appuyé sur - imberbe - devant - sur - à droite - à gauche - en bas - sur anse - sur panse - à volute