Décor : sur col ; scène de libation (?, devant, colonne, chapiteau, dorique) ; satyre (nu, bottine, s'approchant, levant, coupe, ?, patère, ?, au-dessus de) ; autel (sur, base)
flanquant l'anse (en haut) ; volute ; cornet
sur panse (en haut) ; languettes
sur panse (devant) ; Tinia (couronne, feuille, barbe, demi-nu, draperie, de face, tenant, rênes, conduisant) ; trige (cheval, 3, harnachement, galopant, sur, sol, rocher) ; dans le champ ; guirlande (dentelé)
flanquant l'anse (en bas) ; sous anse ; décor végétal (palmette, flanqué de, patère, orné de, point, file, volute, cornet)
Etat de l'oeuvre : Le vase est incomplet ; moins partie du col et de l'embouchure ; peinture blanche en partie effacée ; épaufrures au niveau de la panse ; partie de l'embouchure recollé ; détails des visages, des yeux des chevaux et quelques retouches sur le vernis repeint en noir.
Inscription
Inscription :
; lettre peinte sur partie réservée du col (sous anse)
; Langue :
; grecque (?)
; latine (?)
; Nature du texte :
; dipinto (contenu du texte->marque)