Décor : sur panse (devant) ; tableau (surmonté de, languettes) ; scène dionysiaque ; ménade (chitôn, brodé, nébride, ceinture, près de) ; satyre (ithyphallique, près de) ; Dionysos (couronne : feuille de lierre, barbe, chitôn, himation, brodé, tenant, kéras, assis, sur, fauteuil, au-dessus de, cygne) ; satyre (?, imberbe, anoure, nu, près de) ; jeune homme (?, bandeau, himation)
Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins deux fragments de l'embouchure ; épaufrures ; surface écaillée (languettes, satyre de gauche surtout) ; altération des rehauts blancs
Restauration : nettoyé ; repeint (cassures de l'embouchure, petits éclats dans les personnages)