Décor : sur col ; motif végétal (palmette, volute, carré : pointé) ; postes (renversé)
sur épaule ; guirlande (feuille de lierre)
sur panse (devant) ; tableau ; départ du guerrier ; femme (voile, chitôn : brodé, mantelet : fibule, bracelet, 2, ceinture, chaussé, tenant, œnochoé, versant, libation) ; guerrier (samnite, casque : plume, cimier, protège-joue, cuirasse, chitôn : court, cnémide, tenant, lance, rênes, cheval, tendant, skyphos) ; au centre ; stèle (offrande, bandelette) ; dans le champ ; bandelette (3) ; oiseau (volant, tendant, couronne) ; rosette (de point, 2)
sous anse ; motif végétal (palmette, volute, demi-palmette)
sur panse (en bas) ; postes (renversé)
Etat de l'oeuvre : Le vase est entier et a été recollé ; petits éclats qui ont été complétés ; épaufrures ; vernis écaillé par endroits ; quelques concrétions ; les bouchages près de l'anse ont été repeints.