"Scène de palestre (?) : quatre personnages ; à droite et à gauche, se faisant face, deux hommes drapés, tenant à la main une baguette ; au centre, deux guerriers portant le bouclier, l'épée et deux javelots. Les deux personnages drapés et tenant une baguette sont les pédotribes, assistant aux préparatifs de la course en armes." (Article Jardé, 1910-1911)