Décor : sur épaule ; palmette (renversé, flanqué de, palmette, 2, oblique, bouton de lotus, 2, surmonté de) ; oves (file) sur panse ; scène de gynécée (?) ; scène funéraire (?, surmonté de, méandre, restes, entre, filet, 3) ; femme (restes, 2, chitôn, 1, chitôn, à manche, 1, tenant, branche : feuille, bandelette, 1, de part et d'autre de, table, orné de, branche : feuille, bandelette, restes, 2, ?) ; dans le champ ; alabastre ; lécythe Etat de l'oeuvre : vase incomplet, recomposé de nombreux fragments ; une grosse lacune sur le revers a été complétée ; le vernis noir est écaillé, l’engobe blanc en mauvais état, lacunaire, pulvérulent et soulevé par endroits ; les lignes de contour sont très usées et partiellement effacées ; les visages et les bras des femmes sont rendus par une couche épaisse de peinture blanche superposée, ainsi que par un rehaut en peinture mate (probablement pourpre) ; ils sont très altérés et écaillés ; ombreuses concrétions. Restauration : recollé alabastre - lécythe - chitôn - file - filet - méandre - oves - palmette - bouton de lotus - branche - feuille - table - bandelette - femme - scène de gynécée - scène funéraire - flanqué de - orné de - renversé - surmonté de - tenant - de part et d'autre de - entre - dans le champ - sur épaule - sur panse - 1 - 2 - 3 - à manche - oblique - restes