Décor : sur épaule ; tableau (surmonté de, languettes) ; scène de combat (restes) ; hoplite (2, casque, bandeau, cuirasse, exomis, cnémide, tenant, bouclier, rond, échancré, lance, combattant, entouré de) ; archer (scythe, 2, bonnet phrygien, anaxyrides, carquois, tenant, lance, 1)
sur panse ; tableau (restes, encadré de, guirlande : feuille de lierre) ; char divin ; quadrige (cheval, 4) ; à l'arrière-plan ; Apollon (jouant, cithare, en face de) ; Dionysos (couronne, barbe) ; dans le champ ; rameau (de point)
Etat de l'oeuvre : Il ne reste qu'une partie de l'épaule et de la panse composée de 2 fragments jointifs décollés et d'un fragment non jointif de l'épaule (scythe) ; rehauts blancs effacés ; Appartient au même vase que Cp 10678 qui donne Hermès conduisant le char et Cp 10690 qui donne Athéna (pieds) montant sur le char