Décor : sur épaule ; languettes ; scène de combat ; aurige (barbe, tenant, bouclier, lance, sur) ; quadrige (cheval, 4) ; à gauche ; duel ; hoplite (2, barbe, 1, casque, chitôn : court, 2, nébride, 1, cnémide, 1, tenant, lance, bouclier, épisème : point, bouclier, échancré, 1) ; à droite ; hoplite (casque, fourreau, chitôn : court, cnémide, bouclier, épisème : point, 3, fuyant)
sur panse ; tableau (encadré de, guirlande : feuille de lierre) ; jugement de Pâris ; Aphrodite (restes, boucle d'oreille, en face de) ; Athéna (restes, casque, égide, chitôn, levant, bras, tenant, lance, derrière) ; Héra (restes, boucle d'oreille, chitôn, himation : brodé, levant, bras, tenant, fleur, ?, derrière) ; Hermès (restes, pétase, barbe, chitôn : court, chlamyde, tenant, caducée, en face de) ; Pâris (restes, chitôn, himation : brodé)
Etat de l'oeuvre : il ne reste qu'une partie de la panse et de l'épaule ; autrefois faisait partie d'un vase composé de divers éléments étrusques et modernes.
Inscription
Inscription :
; 5 inscriptions en lettres noires au dessus des personnages de la panse entre 2 filets
; Langue :
; grecque
; Nature du texte :
; légende (contenu du texte->formule diverse)