Décor : sur épaule ; tableau (surmonté de, languettes) ; sur épaule ; scène de combat ; hoplite (casque, chitôn, court, pardalide, tenant, lance, bouclier : échancré, combattant) ; hoplite (casque, barbe, nu, cnémide, tenant, lance, bouclier, épisème : gorgonéion, entre) ; à gauche ; cavalier (barbe, chitôn, court, fourreau : épée, brandissant, lance, sur, cheval) ; à droite ; homme (barbe, nu, sous) ; cheval (cabré)
sur panse ; tableau (encadré de, guirlande : feuille de lierre) ; départ en char ; quadrige (cheval, 4, harnachement : méandre, 1, surmonté de, sirène, conduit par) ; aurige (barbe, chitôn, long, ceinture, tenant, aiguillon, rênes) ; à droite ; homme (barbe, nu)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes
Etat de l'oeuvre : intact ; éclats (anse droite, embouchure gauche)
Inscription
Inscription :
; marque en peinture en rouge sous le pied
; Nature du texte :
; marque de fabrique (contenu du texte->marque)