Décor : sur col (en bas) ; rosette (file) ; sur épaule ; languettes ; Dionysos et son thiase ; Dionysos (bandeau, barbe, chitôn, himation, tenant, kéras, entouré de) ; satyre (6, nu, dansant, alternant avec) ; ménade (4, bandeau, 3, chitôn, nébride, dansant)
sur panse ; tableau (encadré de, guirlande : feuille de lierre) ; scène de combat ; homme (2, bandeau, 1, barbe, himation, de part et d'autre de) ; femme (2, bandeau, chitôn, ceinture, de part et d'autre de) ; hoplite (2, casque, bandeau, barbe, cuirasse, chitôn, court, brodé, baudrier, fourreau, cnémide, brandissant, lance, tenant, bouclier, s'affrontant, au-dessus, de) ; hoplite (casque, allongé, mort, bouclier, épisème : oiseau)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes
Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet, moins les deux anses horizontales, une partie de l'embouchure, plusieurs lacunes sur l'avant de la panse ; recollé (les cassures et l'anse verticale), complété (lacunes) ; repeint (la jambe droite du premier satyre, languettes à l'extrême droite, le long de certaines cassures dans le motif figuré, la guirlande de feuilles de lierre de droite, les lacunes dans les zones non figurées) ; des éclats sur l'embouchure, le pied) ; des altération des rehauts rouges ; les rehauts blancs ont disparus.