Décor : sur épaule ; languettes ; départ du guerrier ; jeune homme (bandeau, nu, tenant, aiguillon, rênes, montant, sur) ; quadrige (cheval, 4, harnachement, entre) ; hoplite (2, casque, barbe, cuirasse, chitôn, court, chlamyde, 1, cnémide, tenant, lance, bouclier, épisème : bucrane, 1, entre) ; jeune homme (bandeau, chitôn, himation, tenant, sceptre, ?) ; vieillard (demi-chauve, barbe, chitôn, himation, tenant, sceptre)
sur panse ; tableau (encadré de, méandre, guirlande : feuille de lierre) ; Héraklès et Triton ; Héraklès (léonté, chitôn, court, fourreau, maîtrisant) ; triton (moustache, barbe, entre) ; femme (Néréide, ?, bandeau, chitôn, brodé, himation, tenant, fleur, ?) ; vieillard (Nérée, demi-chauve, barbe, chitôn, himation, tenant, sceptre)
en prédelle ; zone d'animaux (lion, 2, sanglier, 2)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes
Etat de l'oeuvre : incomplet ; lacunes (dos du vase) ; cassures
Restauration : complété ; nettoyé ; recollé
Inscription
Inscription :
; graffite incisé sous le pied
; Nature du texte :
; graffite (contenu du texte->marque)