hydrie

Décor : sur épaule ; languettes ; duel (2) ; hoplite (4, casque, barbe, 3, cuirasse, 3, fourreau, 2, baudrier, 1, chitôn, court, 1, cnémide, brandissant, lance, tenant, bouclier, 4, épisème : 2, rosace)
sur panse ; tableau (3, séparé par, filet) ; au centre ; Héraklès et Triton ; Héraklès (léonté, moustache, barbe, carquois : flèche, chitôn, court, maîtrisant) ; triton (moustache, barbe) ; à droite et à gauche ; scène de courtoisie ; à gauche ; homme (barbe, nu, collier, entre) ; jeune homme (2, collier, nu) ; à droite ; jeune homme (bandeau, collier, nu, entre) ; homme (2, barbe, nu, collier, 1)
en prédelle ; zone (2, frise d'animaux, séparé par, filet) ; en haut (cygne, 18, file) ; en bas (cygne, 3, alternant avec, panthère, 2, bouquetin)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes

Etat de l'oeuvre : le vase est entier, recollé (les anses horizontales) et repeint (des petites zones non figurées de la panse et du col) ; des petits éclats et des concrétions sur le col et la panse ; une altération des rehauts colorés.