hydrie

Décor : sur épaule ; languettes ; duel ; hoplite (2, cuirasse, tenant, bouclier, rond, 1, échancré, 1, épisème : fleur, brandissant, lance, entre) ; jeune homme (himation) ; homme (barbe, himation)
sur panse ; tableau (encadré de, palmette et fleur de lotus, chaîne, double, palmette, chaîne, double) ; aurige (xystis, tenant, aiguillon, rênes, près de) ; homme (barbe, himation, sur) ; quadrige (cheval, 4, harnachement) ; dans le champ ; oiseau
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes

Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins gros éclat (col près de l'anse verticale) ; cassures (panse) ; lacunes (près d'une des anses horizontales, jambes du jeune homme et d'un des hoplites de l'épaule, frise ornementale de palmettes et fleurs de lotus, tête et bras de l'aurige, caisse du char, croupes, jambes et harnais des chevaux)
Restauration : nettoyée ; recollée (cassures) ; complétée (lacunes) ; repeint (largement autour des cassures et sur les lacunes du motif figuré)