hydrie

Décor : sur épaule ; languettes ; départ en char ; aurige (chitôn : brodé, tenant, lance, 2, devant) ; hoplite (casque, tenant, lance, 4, sur) ; quadrige (cheval, 4, entouré de) ; femme (2, chitôn : brodé, ceinture, himation, 1) ; hoplite (2, casque, barbe, 1, cuirasse, 1, chitôn : court, brodé, 1, cnémide, 1, tenant, lance, bouclier)
sur panse ; tableau (encadré de, palmette et fleur de lotus : chaîne, double) ; apothéose d'Héraklès ; Athéna (casque, égide, chitôn : brodé, tenant, lance, rênes, montant, sur) ; quadrige (cheval, 4, harnachement, tatouage, sur, croupe) ; Héraklès (léonté, barbe, chitôn : court, brodé, carquois, épée, fourreau, tenant, massue) ; Dionysos (couronne : feuille de lierre, barbe, moustache, chitôn : brodé, tenant, kéras, rameau : feuille de lierre) ; Apollon (couronne : feuille, chignon, himation, chitôn : plissé, tenant, cithare) ; Hermès (pétase, barbe, bottine, à ailette, tenant, caducée)
en prédelle ; scène de chasse ; biche (blessé, par, lance, 3, s'affaissant, entre) ; cavalier (4, nu, 1, chlamyde, 2, chitôn : court, 2, tenant, lance, 3, brandissant, lance, 1, descendant de, cheval, 1)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes

Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet, recollé et complété (la zone proche d'Hermès) ; des éclats ; des lacunes ; une altération de surface sur la partie droite du vase).