Décor : sur lèvre ; grenades stylisées ; sur épaule ; languettes ; frise d'animaux ; sanglier (entre) ; lion (2)
sur panse ; tableau (encadré de, guirlande : feuille de lierre, fleur et bouton de lotus : frise) ; Achille et Ajax jouant aux dés ; héros (2, Achille, Ajax : casque, bandeau, moustache, barbe, chitôn : court, brodé, ceinture, 1, colpos, 1, chlamyde : brodé, fourreau, cnémide, tenant, lance, 2, lançant, des, assis, sur, siège, de part et d'autre de, table, en présence de) ; Athéna (casque, bandeau, égide, chitôn : brodé, tenant, lance)
Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet, recollé, complété (la panse) et repeint (la partie inférieure du motif figuré et les rehauts rouges sur les cnémides) ; l'anse verticale et une des anses horizontales sont brisées ; des éclats ; des lacunes sur la partie inférieure de la panse ; une incision partiellement retravaillée (?).