hydrie

Décor : sur épaule ; languettes ; tableau (encadré de, grenades stylisées, entre, filet, 2) ; scène de navigation ; bateau (proue, en forme de, tête, dauphin, poupe, en forme de, tête, cygne, orné de, bouclier, 6, navigant, sur, eau, portant) ; vigie (barbe, tunique, ceinture, tenant, bâton) ; rameur (11, paire, 5, rame, 10) ; homme (barbe, nu, ?, debout) ; pilote (pétase, barbe, tunique, tenant, gouvernail)
sur panse ; tableau (encadré de, méandre, palmette, 2, feuille de lierre : file, motif en escalier : zone) ; scène de combat ; hoplite (2, casque, nu, cnémide, tenant, bouclier, brandissant, lance, s'affrontant, au-dessus de) ; guerrier (casque, nu, cnémide, bouclier, allongé, mort, entre) ; homme (3, barbe, chitôn, himation, tenant, lance) ; jeune homme (bandeau, chitôn, himation, tenant, lance)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes

Etat de l'oeuvre : incomplet ; éclats importants (embouchure, pied) ; cassures nombreuses (panse, pied) ; usure des surfaces réservées ; rehauts rouges pratiquement disparus
Restauration : nettoyée ; recollée (panse, pied) ; repeinte (le long des cassures)