Décor : sur embouchure (intérieur) ; fleur et bouton de lotus (frise, surmonté de, filet)
sur col ; rosette (de point, file)
sur épaule ; zone (4) ; languettes ; méandre à créneau (entre, filet) ; spirale (file, rosette) ; méandre (interrompu)
sur panse ; tableau (encadré de, méandre à créneau) ; départ du guerrier ; femme (bandeau, chitôn, himation, brodé) ; guerrier (casque, chitôn, court, cnémide, tenant, bouclier) ; aurige (xystis, tenant, aiguillon, rênes, sur, quadrige, cheval, 4, près de) ; chien (collier) ; homme (bandeau, barbe, chitôn, himation, tenant, lance) ; femme (2, bandeau, collier, chitôn) ; femme (bandeau, chitôn, himation, près de) ; guerrier (casque, cuirasse, fourreau, cnémide, tenant, bouclier, épisème : serpent) ; dans le champ ; serpent
sous anse (horizontal) ; panthère
sous anse (vertical) ; motif végétal (palmette, fleur de lotus, volute)
sur panse (au milieu) ; grenades stylisées
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes
sur pied ; languettes
Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet ; nettoyé et les cassures recollée ; il manque plusieurs gros éclats sur l'embouchure, l'anse verticale, et le pied ; cassures nombreuses sur la panse ; mauvaise lisibilité de la partie droite de la panse, le serpent dans le champ entre les chevaux et la femme de droite est quasiment invisible ; le vase a été repeint en de très nombreux endroits, et notamment sur les cassures, les zones avec défaut de cuisson et le motif végétal de l'anse ; l'anse horizontale droite a été refaite.
Inscription
Inscription :
; huit noms en lettres noires, dont un rétrograde
; Langue :
; corinthien (grecque)
; Nature du texte :
; légende (contenu du texte->formule diverse)
; rétrograde (alphabet-graphie)