hydrie

Décor : sur épaule ; languettes ; panthère (2, près de, bouton de lotus, de part et d'autre de) ; sphinx (2, près de, bouton de lotus, affronté, de part et d'autre de) ; jeune homme (chitôn, himation)
sur panse ; tableau (encadré de, guirlande : feuille de lierre) ; scène de combat ; femme (2, bandeau, chitôn, tenant, lance, de part et d'autre de) ; homme (2, bandeau, 1, barbe, chitôn, himation, tenant, lance, de part et d'autre de) ; hoplite (2, casque, bandeau, barbe, chlamyde, chitôn, court, cuirasse, 1, ceinture, 1, fourreau, cnémide, brandissant, lance, tenant, bouclier, épisème, 1 : roue de croissants, s'affrontant, au-dessus, de) ; hoplite (casque, allongé, mort, tenant, lance, bouclier, épisème : rond, 9) ; dans le champ ; étoffe (?)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes

Etat de l'oeuvre : incomplet ; l'anse verticale, l'anse horizontale gauche et une partie de l'embouchure sont refaites en plâtre ; plusieurs lacunes sur l'avant de la panse et des parties du pied sont complétées en plâtre ; altération des rehauts rouges ; rehauts blancs quasiment disparus ; recollé