Décor : sur épaule ; tableau (surmonté de, languettes) ; départ en char ; jeune homme (restes, bandeau, nu, épée : fourreau, montant, sur) ; quadrige (cheval, 4, harnachement) ; à l'arrière-plan ; guerrier (scythe, ?, restes, bonnet phrygien, tenant, aiguillon, ?) ; à droite et à gauche ; homme (3, bandeau, himation, 2, assis, sur, siège, 2, tenant, bâton, 2) ; femme (2, chitôn, 1, péplos, 1, himation, 1, gesticulant)
sur panse ; tableau (encadré de, guirlande : feuille de lierre, palmette, alterné, frise, filet) ; Héraklès et les amazones ; Athéna (casque, chitôn : brodé, égide, tenant, lance, tourné, vers) ; cheval (4, harnachement) ; à droite ; Héraklès (léonté, chitôn : court, carquois, arc, tenant, massue, saisissant) ; amazone (restes, casque, cuirasse, tenant, bouclier, lance, agenouillé) ; dans le champ ; bouclier (épisème, appuyé sur, Athéna)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes (surmonté de, filet)
Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins quelques fragments de la panse complétés en plâtre ; concrétions ; vernis écaillé ; surface de l'argile abimée ; rehauts rouges altérés ; rehauts blancs disparus
Inscription
Inscription :
; deux graffites incisés sous le pied du vase-un graffite incisé sur le rebord extérieur de l'embouchure
; Nature du texte :
; graffite (contenu du texte->marque) (2)