Hydrie fragmentaire comportant 2 fragments inv. CP 10648 issus des collections du musée du Louvre et 12 fragments des collections du musée Getty. Il ne reste de cette hydrie qu'une partie de la zone supérieure de la panse et le départ du col, à l'avant.
Le col est en vernis noir. L'épaule présente une file de languettes et une scène avec deux guerriers combattant dont il ne reste que les jambes vêtues de cnémides. La panse présente un décor en tableau enserré à droite et à gauche entre deux chaînes verticales de palmettes et de boutons de lotus alternativement droits et renversés. La scène représente un quadrige orienté vers la droite : l'aurige, debout dans la caisse de son char, vêtu d'une tunique longue et portant un poignard (?) à la taille et un bouclier béotien dans son dos, tient les rênes et un bâton, bras tendus vers l'avant. Les chevaux semblent encore au repos comme nous l'indiquent la position de leurs jambes. La scène est soulignée par deux larges filets rouge violacé. Reste de la panse, en dessous, en vernis noir.
Les fragments du Louvre concernent l'aurige, une partie de la caisse du char et les arrière-trains des chevaux, ainsi que, pour le deuxième tesson, une partie des jambes antérieures des animaux.
Décor : sur épaule ; guerrier (2, affronté, restes, jambe, cnémide)
sur panse ; tableau (encadré de, palmette, fleur de lotus, chaîne, double, vertical) ; quadrige (restes, vers la droite, conduit par) ; aurige (barbe, xystis, épée, bouclier, échancré, sur, dos, épisème, en forme de, panthère, tête, tenant, rênes, aiguillon)
Etat de l'oeuvre : bon-il ne reste que deux fragments conservant infime partie de l'épaule et la plupart Du tableau de la panse
Restauration : recollé