A: ARTISANS, SCULPTORS, MAN IN PILOS SQUATTING AT FOUNDRY (FURNACE), YOUTH WITH HAMMER, DRAPED MAN AT STATUE, PINAKES AND STATUE HEADS SUSPENDED, SAW AND HAMMERS SUSPENDED | B: ARTISANS, SCULPTORS AT STATUE OF ARES IN BUILDING (?) BETWEEN DRAPED MEN (STATUES ?) LEANING ON STAFFS WITH STRIGILS AND SPONGES AND ARYBALLOI, TOOLS SUSPENDED | I: HEPHAISTOS SEATED WITH HELMET AND HAMMER, THETIS WITH BOEOTIAN SHIELD (ARMS OF ACHILLES ?)
Inscription
DIOGENES | Kalos/Kale: DIOGENES KALOS NAICHI
Images courtesy of The Metropolitan Museum of Art (CC0)