Décor : intérieur ; filet (5, réservé) ; sur vasque (en haut) ; palmette (horizontal, file)
sur vasque (face A) ; Héraklès et Antée ; Héraklès (bandeau, moustache, barbe, nu, agenouillé, étouffant) ; Antée (bandeau, moustache, barbe, nu, demi-allongé, entouré de) ; femme (3, cécryphale, 1, bandeau, 2, chitôn, himation, bracelet, fuyant) ; dans le champ (à gauche) ; carquois ; massue ; léonté
sur vasque (face B) ; concours musical ; musicien (couronne : feuille, chitôn, montant, sur, estrade, tenant, aulos, entouré de) ; jeune homme (3, couronne : feuille, demi-nu, étoffe : jambe, assis, sur, tabouret, tenant, bâton)
sur vasque (au-dessus de l'anse) ; motif végétal (palmette, plusieurs)
sur vasque (entre les anses, face A) ; palmette et fleur de lotus (chaîne, double)
sur vasque (entre les anses, face B) ; palmette (horizontal, file)
sur vasque (en bas) ; languettes
Etat de l'oeuvre : Le vase est incomplet et recollé. Les petites lacunes sur la vasque et celle, plus importante du pied, ont été complétées. Certaines parties réservées sont usées. Le vernis noir est écaillé par endroits. Traces de restauration antique sur le pied (perforations d'agrafes métalliques).
Deux fragments complètent une partie du bas de la vasque (CA 6682 et CA 6682 bis).
Inscription
Inscription :
; graffite incisé sous le pied (deux cercles concentriques et les lettres AP peints en noir)-inscriptions en lettres rouges (face A : dans le champ noms des deux personnages masculins, celui d'Antée en rétrograde, et signature d'Euphronios près de la femme de gauche, face B : acclamation à Mêlas ou Hylas sur l'estrade, à Léagros dans le champ et noms de trois personnages)
; Langue :
; grecque
; Nature du texte :
; acclamation (contenu du texte->formule diverse)
; graffite (contenu du texte->marque)
; légende (contenu du texte->formule diverse) (rétrograde)
; nom propre (contenu du texte->inscription civile)
; signature de peintre (contenu du texte->marque->signature)