Décor : sous rebord ; guirlande (feuille de laurier, baie, alterné) sur vasque (face A) ; scène de danse ; femme (ménade, ?, nu, chignon, dansant, vers la droite, flanqué de) ; satyre (2, nu, barbe, chaussé, dansant, retournant, tête, 1, bondissant, 1) ; dans le champ ; patère (2) sur vasque (face B) ; scène de courtoisie ; satyre (nu, barbe, chaussé, poursuivant, vers la droite) ; femme (ménade, ?, chignon, péplos, chaussé, fuyant, vers la droite, retournant, tête) ; à l'arrière-plan ; végétal (feuille, 7) ; dans le champ ; patère (2) flanquant l'anse ; sous anse ; décor végétal (palmette, flanqué de, volute, fleuri, cornet) sur vasque (en bas) ; méandre (interrompu, séparé par, trait, vertical, incluant, croisillon, orné de, chevron) Etat de l'oeuvre : Le vase est incomplet ; il manque des fragments du rebord ; gros éclat au niveau du pied ; peinture blanche presque entièrement effacée ; dépôt noirâtre par endroits ; vernis écaillé sur les anses et le pied ; un gros fragment du rebord recollé. patère - chaussé - nu - péplos - décor végétal - chevron - cornet - croisillon - guirlande - méandre - palmette - trait - volute - baie - feuille - feuille de laurier - barbe - chignon - tête - femme - ménade - satyre - scène de courtoisie - scène de danse - végétal - bondissant - dansant - flanqué de - fuyant - incluant - poursuivant - retournant - à l'arrière-plan - dans le champ - en bas - face A - face B - flanquant l'anse - sous anse - sous rebord - sur vasque - vers la droite - 1 - 2 - 7 - alterné - fleuri - interrompu - séparé par - vertical - orné de