Décor : sur (en haut) ; guirlande (feuille de laurier) ; sur vasque (face A et B) ; scène dionysiaque sur vasque (face A) ; ménade (sakkos, chignon, , chaussé, chitôn, brodé, draperie, sur bras, tenant, thyrse, enrubanné, coffret, bandelette, pied, posé, sur, rinceau) ; à droite et à gauche ; autel (2, offrande) ; dans le champ ; feuille de lierre (?) sur vasque (face B) ; satyre (couronne, bracelet, sur, cuisse, chaussé, collier, tenant, oeuf, thyrse, bandelette, portant, outre : guirlande) ; à droite ; autel (?, offrande) ; à droite ; autel (?, offrande) ; dans le champ ; feuille (?) sous anse (flanquant l'anse) ; motif végétal (palmette, rinceau, demi-palmette) sur vasque (en bas) ; postes Etat de l'oeuvre : entier-craquelures autour des anses thyrse - bracelet - collier - diadème - brodé - chaussé - sakkos - draperie - chitôn - guirlande - motif végétal - palmette - demi-palmette - postes - rinceau - feuille - feuille de laurier - feuille de lierre - autel - bandelette - couronne - offrande - coffret - outre - cuisse - pied - chignon - ménade - satyre - oeuf - portant - posé - tenant - sur - à droite - à droite et à gauche - dans le champ - en bas - en haut - face A - face A et B - face B - flanquant l'anse - sous anse - sur bras - sur vasque - 2 - enrubanné - scène dionysiaque