Décor : sur vasque (en haut) ; guirlande (feuille de laurier) ; oves sur vasque (face A) ; retour d'Héphaïstos ; Héphaïstos (pilos, chitôn, court, ceinture, tenant, marteau, derrière) ; Dionysos (couronne : feuille, bandeau, barbe, cheveux, long, chitôn, ceinture, himation, endromide, tenant, canthare : vin, thyrse) ; ménade (couronne : feuille, chitôn, ceinture, tenant, canthare, thyrse) ; Marsyas (couronne : feuille, pardalide, infibulé, jouant, aulos) ; bande de sol ; méandre (incluant, croisillon) sur vasque (face B) ; scène de conversation ; jeune homme (3, couronne : feuille, 1, himation, appuyé sur, bâton, 1) ; bande de sol ; méandre (incluant, croisillon) autour de l'anse ; oves Etat de l'oeuvre : entier ; petites lacunes surtout face A complétées en plâtre ; recollé ; éclats canthare - pardalide - thyrse - endromide - pilos - bandeau - ceinture - himation - chitôn - bande de sol - croisillon - guirlande - méandre - oves - feuille - feuille de laurier - aulos - couronne - bâton - marteau - barbe - cheveux - ménade - jeune homme - Dionysos - Héphaïstos = Vulcain - Marsyas - scène de conversation - retour d'Héphaïstos - vin - incluant - jouant - tenant - appuyé sur - infibulé - derrière - autour de l'anse - en haut - face A - face B - sur vasque - 1 - 3 - court - long