Décor : sous rebord ; guirlande (feuille de laurier) ; sur vasque (face A) ; Dionysos et son thiase ; Dionysos (bandeau, nu, sandale, assis, accoudé, sur, coffret, himation, tenant, rameau de feuilles, thyrse : bandelette, entre) ; ménade (cécryphale, diadème, boucle d'oreille, collier, 2, sur, cuisse, en baudrier, himation, sandale, tenant, miroir, thyrse : bandelette) ; satyre (buste, bandeau, tenant, guirlande) ; satyre (bandeau, sandale, tenant, couronne, thyrse, dansant) ; dans le champ ; élément de paysage
sur vasque (face B) ; ménade (diadème, boucle d'oreille, collier, bracelet, 2, chitôn, ceinture, tenant, bandelette, thyrse : bandelette, devant) ; satyre (bandeau, sandale, tenant, bandelette, pied, sur) ; rocher
sur vasque (entre les anses, face A et B) ; méandre (incluant, croisillon)
Etat de l'oeuvre : entier
Restauration : recollé-repeint