Décor : intérieur (sur rebord) ; filet ; intérieur (encadrant médaillon) ; méandre (incluant, croisillon) dans médaillon ; scène dionysiaque ; ménade (restes, chignon, bandeau, boucle d'oreille, péplos, fibule, tenant, œnochoé, devant) ; satyre (demi-chauve, couronne : feuille, infibulé, tenant, canthare, assis, sur, rocher) ; ligne de sol (en exergue) sur vasque (face A et B) ; scène dionysiaque ; sur vasque (face A) ; satyre (3, restes, demi-chauve, couronne : feuille, infibulé, 2, tenant, canthare, 1, jouant, aulos, 1) ; ménade (crobylos, péplos, tenant, thyrse) ; ménade (restes, cheveux, long, couronne : feuille, chitôn, nébride, tenant, crotale) sur vasque (face B) ; satyre (3, restes, demi-chauve, 1, infibulé, 1, tenant, tasse, 1) ; ménade (2, restes, cécryphale, 1, bandeau, 1, chitôn, tunique, 1, péplos, 1, tenant, thyrse, œnochoé, 1) sur vasque (en bas) ; méandre (incluant, croisillon) sous anse ; flanquant l'anse ; palmette Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins le pied et un fragment de la vasque ; quelques lacunes complétées en plâtre ; un fragment inclus en 1976 par R. Guy complète une palmette ; un fragment de Naples collection Astarita n° 809 complète la face A selon R. Guy ; 2 fragments de Heidelberg n° 66.3 et 66.3A complètent la coupe selon D. von Bothmer Traces de restauration antique œnochoé - canthare - nébride - thyrse - boucle d'oreille - fibule - cécryphale - bandeau - chitôn - péplos - tunique - croisillon - filet - méandre - palmette - rocher - ligne de sol - feuille - aulos - crotale - couronne - tasse - cheveux - chignon - crobylos - ménade - satyre - incluant - jouant - tenant - assis - demi-chauve - infibulé - devant - sur - dans médaillon - en bas - encadrant médaillon - face A - face A et B - face B - flanquant l'anse - intérieur - sous anse - sur rebord - sur vasque - 1 - 2 - 3 - en exergue - long - restes - scène dionysiaque