Décor : intérieur (encadrant médaillon) ; méandre (interrompu) dans médaillon ; scène de palestre ; athlète (2, restes, nu, agenouillé, 1, tenant, javelot) ; dans le champ ; sac à disques (disque, suspendu) sur vasque (face A et B) ; scène de palestre sur vasque (face A) ; hoplitodrome (?, 2, restes, nu, tenant, bouclier : épisème, feuille, 1, casque, 1, de part et d'autre de) ; jeune homme (?, restes, jambe) ; à gauche ; pédotribe (restes, himation, tenant, baguette, branche : feuille) ; dans le champ ; javelot (2, appuyé sur) ; colonne ; pioche sur vasque (face B) ; athlète (3, restes, nu, tenant, javelot, 2, haltère, 1) ; à gauche ; hoplitodrome (?, barbe, bandeau, nu, cnémide, tenant, bouclier : épisème, feuille, casque : cimier, marchant, vers) ; colonne (degré, javelot, 2, appuyé) ; dans le champ ; javelot (2) Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins le pied, une anse et une partie de la vasque ; recollé (vasque recomposée de nombreux fragments) ; complété (vasque et anse en plâtre) ; 1 fragment jointif intégré avec épaule de l'éphèbe à gauche face B (NY 1979.314.1) ; 1 fragment jointif non intégré complétant l'éphèbe drapé face A (J.P. Getty 86 AE 318) dans une boîte ; 1 fragment jointif intégré complète la tête de l'éphèbe à droite face B (joint par R.Guy) restauration antique (?, restes de tige en bronze qui devait consolider le pied) bandeau - nu - himation - colonne - degré - méandre - branche - feuille - javelot - bouclier - épisème - casque - cimier - jambière - disque - haltère - pioche - sac à disques - baguette - jambe - barbe - athlète - hoplitodrome - jeune homme - pédotribe - scène de palestre - marchant - tenant - agenouillé - appuyé - appuyé sur - de part et d'autre de - vers - à gauche - dans le champ - dans médaillon - encadrant médaillon - face A - face A et B - face B - intérieur - sur vasque - 1 - 2 - 3 - interrompu - restes - suspendu