Décor : intérieur (encadrant médaillon) ; méandre (interrompu) ; dans médaillon ; amazonomachie ; guerrier (grec, restes, nu, épée, fourreau : baudrier, tenant, bouclier, combattant) ; amazone (restes, chitôn, bottine, carquois, arc)
sur vasque (face A) ; satyre (2, restes, demi-chauve, 1, tenant, thyrse, 1, près de) ; ménade (2, restes, sakkos, chitôn, himation : brodé, tenant, thyrse, 1)
sur vasque (face B) ; satyre (restes, près de) ; ménade (restes, chitôn, himation, tenant, thyrse)
sous anse ; motif végétal (palmette)
Etat de l'oeuvre : il ne reste qu'une partie du médaillon avec le pied -1 fragment jointif intègré complète le haut d'un satyre(s 1441)-surface usée
Restauration : recollé(fragments composés de 8 et 10 morceaux)-complété(petit bouchage en plâtre) - dans une boîte, le peid et deux gros frags
Inscription
Inscription :
; inscription SUTHINA gravée sous le pied
; Langue :
; étrusque
; Nature du texte :
; nom propre (contenu du texte->inscription civile) (?)