Décor : sur vasque (en haut, face A et B) ; tableau (encadré de, arêtes, entre, filet) ; palmette (chaîne, double)
sur vasque (au milieu) ; Héraklès et Pholos (entre, point, en quinconce, file) ; Pholos (bandeau, poilu, tenant, coupe, près de, foyer, devant) ; grotte (contenant, dinos, épée : fourreau, arc, carquois, suspendu) ; Héraklès (bandeau, barbe, nu, lançant, torche, 3, poursuivant) ; centaure (2, bandeau, poilu, tombant, 1, tenant, torche, 10, fuyant) ; Athéna (bandeau, chitôn, himation, près de) ; Hermès (bandeau, barbe, chitôn, court, ceinture, tenant, caducée, plat)
sur vasque (en bas) ; arêtes rayonnantes
sur fond ; buste (guerrier, ?, Athéna, ?, casque, barbe, ?, cheveux, long, tunique)
Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet ; il manque une grande partie du pied ; des petites lacunes sur la panse ; des éclats sur l'embouchure et la panse ; altération des rehauts rouges ; les rehauts blancs ont disparus ; le vase a été nettoyé (anciens repeints sur les lacunes) ; recollé (cassures sur bas de panse et pied) ; complété (lacunes sauf une petite zone dans les arêtes rayonnantes) et repeint (pied).