Décor : sur embouchure ; languettes (zone, 2, séparé par, filet) ; sur rebord ; point (file, 2) ; sur anse ; point (file) ; trait (horizontal, parallèle)
sur épaule ; languettes (alternant avec, point)
sur panse ; zone figurée (surmonté de, point, file, 3, encadrant, trait : vertical, zone) ; hoplite (file, casque, tenant, lance, bouclier, rond, orné de, point : file) ; fond (pointillé)
sur panse (en bas) ; trait (vertical, zone, entre, point, file, 3) ; motif en Z (zone) ; sur fond ; bande (4, alternant avec) ; filet (plusieurs)
Etat de l'oeuvre : le vase est entier ; le vernis est écaillé par endroits ; des petits éclats ; des concrétions ; une longue fêlure bouchée avec de la colle.