Décor : sur col ; palmette et fleur de lotus (chaîne, double) sur épaule ; languettes sur panse (face A) ; dispute du trépied ; Athéna (casque, péplos, brodé, ceinture, tenant, bouclier, lance, derrière) ; Héraklès (restes, cuirasse, chitôn, court, carquois, tenant, massue, trépied) ; à droite ; Apollon (restes, couronne, feuille de laurier, himation, tenant, cithare) sur panse (face B) ; départ en char ; au centre ; hoplite (casque, cimier : haut, chitôn, sur) ; bige (restes, cheval, 2, de face, harnachement, près de) ; aurige (restes, barbe, xystis, ceinture, entre) ; hoplite (restes, 2, casque, cuirasse, chitôn, court, brodé, 1, cnémide, tenant, bouclier, lance) sous anse ; motif végétal (restes, palmette, 5, volute) sur panse (en bas) ; zone (4, surmonté de, filet, double) ; fleur et bouton de lotus (frise, entre) ; méandre ; arêtes rayonnantes Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins une grande partie de l'embouchure et du col face B et de la panse (en particulier sous l'anse A-B) ; nombreuses lacunes complétées en plâtre ; recollé ; concrétions (anses) ; rehauts blancs en partie effacés cheval - massue - brodé - ceinture - himation - chitôn - péplos - xystis - zone - arêtes rayonnantes - chaîne - filet - fleur et bouton de lotus - frise - languettes - méandre - motif végétal - palmette - palmette et fleur de lotus - volute - feuille de laurier - bige - carquois - lance - bouclier - casque - cimier - jambière - cuirasse - harnachement - cithare - trépied - couronne - barbe - Athéna = Menerva = Minerve - aurige - hoplite - Apollon - Héraklès = Herclé = Hercule - départ en char - dispute du trépied - surmonté de - tenant - de face - derrière - entre - près de - sur - à droite - au centre = au milieu - en bas - face A - face B - sous anse - sur col - sur épaule - sur panse - 1 - 2 - 4 - 5 - court - double - haut - restes