Décor : sur épaule ; languettes (restes) ; sur panse (face A) ; cycle d'Héraklès ; Héraklès (restes, barbe, léonté, chitôn, court, ceinture, fourreau : épée, carquois : flèche, arc, draperie, jouant, cithare, tenant, plectre) ; Athéna (casque, bandeau, égide, chitôn, himation, tenant, lance, bouclier) ; au centre ; biche sur panse (face B) ; scène de combat ; hoplite (2, casque, cuirasse, 1, chitôn, court, cnémide, baudrier, fourreau, tenant, bouclier, lance, combattant, au-dessus de) ; hoplite (casque, barbe, cuirasse, chitôn, court, brodé, cnémide, baudrier, fourreau, tenant, lance, bouclier, agenouillé) sous anse ; motif végétal (restes, point, palmette, 4, fleur de lotus, 3) sur panse (en bas) ; bande (3, restes) ; arêtes rayonnantes Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins les anses et le col ; lacunes ; cassures ; 8 fragments jointifs entre eux, dans unee boîte, recollent au vase, complétant la tête d'Héraclès et le motif floral sous l'anse B-A ; certains rehauts sont usés ou effacés (baudriers, garde de l'épée d'Héraclès) ; démonté (col, anses) ; recollé ; complété ; nettoyé. biche - égide - léonté - brodé - bandeau - ceinture - draperie - himation - chitôn - arêtes rayonnantes - bande - fleur de lotus - languettes - motif végétal - palmette - point - arc - carquois - épée - flèche - fourreau - lance - baudrier - bouclier - casque - jambière - cuirasse - cithare - plectre - barbe - Athéna = Menerva = Minerve - hoplite - Héraklès = Herclé = Hercule - scène de combat - cycle d'Héraklès - combattant - jouant - tenant - agenouillé - au centre = au milieu - au-dessus de - en bas - face A - face B - sous anse - sur épaule - sur panse - 1 - 2 - 3 - 4 - court - restes