Décor : sur panse ; tableau (surmonté de, fleur et bouton de lotus : frise) sur panse (face A et B) ; départ du guerrier sur panse (face A) ; vieillard (bandeau, demi-chauve, barbe, himation, brodé, tenant, bâton) ; cavalier (pétase, barbe, chitôn, court, baudrier, fourreau, épée, bouclier, échancré, tenant, lance, rênes, sur) ; cheval (2, harnachement) ; hoplite (casque, barbe, cnémide, tenant, lance, 2, bouclier, épisème : protomé, lion) sur panse (face B) ; hoplite (2, casque, barbe, 1, nu, 1, chitôn, court, 1, baudrier, 1, fourreau, épée, 1, cnémide, tenant, lance, bouclier, épisème, 1 : caisse de char, orné de, bandelette, près de, chien, 2, de part et d'autre de) ; jeune homme (bandeau, himation, tenant, bâton) sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet, recollé et repeint (les zones grattées de la face B) ; des cassures sur la panse, les anses et le pied ; des zones grattées sur la face A (la partie inférieure de l'himation du vieillard, la partie médiane de la frise ornementale) et sur la face B (autour du bras droit du premier hoplite, le chien, le bouclier et les jambes du second hoplite, le long de certaines cassures ; une perforation dans la panse, sur la face A, entre le tableau figuré et la zone des arêtes rayonnantes ; des rehauts blancs très altérés. chien - lion - cheval - brodé - pétase - bandeau - nu - himation - chitôn - arêtes rayonnantes - fleur et bouton de lotus - frise - tableau - épée - fourreau - lance - baudrier - bouclier - épisème - casque - jambière - harnachement - rênes - bandelette - bâton - protomé - caisse de char - barbe - cavalier - hoplite - jeune homme - vieillard - départ du guerrier - orné de - surmonté de - tenant - demi-chauve - de part et d'autre de - près de - sur - en bas - face A - face A et B - face B - sur panse - 1 - 2 - court - échancré