Décor : sur embouchure (sur rebord) ; fleur et bouton de lotus (frise, restes) sur col (face A et B) ; palmette et fleur de lotus (chaîne, double, alterné, restes) sur panse (en haut) ; bande sur panse (en haut, face A) ; Néréides transportant les armes d'Achille (restes) ; Néréide (?, bandeau, chitôn, himation, près de) ; Patrocle (?, cuirasse, chitôn, court, cnémide, tenant, lance, bouclier) ; Achille (bandeau, barbe, cuirasse, chitôn, court, cnémide, près de) ; Thétis (restes, bandeau, collier, chitôn, ceinture, tenant, casque, bouclier, échancré) ; Néréide (bandeau, chitôn, tenant, lance) ; Néréide (bandeau, chitôn, ceinture, bracelet, tenant, cnémide, 2) ; Néréide (restes, bandeau, chitôn, tenant, couronne, 2) sur panse (en haut, face B) ; hoplite (7, restes, 4, casque, 4, cnémide, 6, tenant, lance, 7, bouclier, 5, épisème, 5, panthère, 1 : bande de sol, croissant, 1, quadrillage, 1, oiseau, 1, trépied, 1) sous anse (face A) ; palmette (volute) sous anse (face B) ; fleur de lotus sur panse (au milieu) ; palmette et fleur de lotus (chaîne, double, alterné, entre, filet) Etat de l'oeuvre : incomplet ; moins une partie de l'embouchure, du col, de l'anse B_A, du pied, de la panse face A et face B ; la surface est usée ; des fragments ajoutés par D. v. Bothmer donnent une partie du pied, les anses, les deuxième et troisième Néréides face A, la partie supérieure du premier hoplite face B ; un fragment non intègré au vase complète la frise végétale de la panse sous le deuxième hoplite. Restauration : restauration(entre 1949 et 1956)-nettoyé-recollé(cassures nombreuses)-complété-repeint(en de nombreux endroits et en particulier le buste de la première néréide face A,le pied droit d'Achille,le chiton de Thétis et des deux néréides qui la suivent,le dessus du pied) panthère - oiseau - bracelet - collier - bandeau - ceinture - himation - chitôn - bande - bande de sol - chaîne - croissant - filet - fleur de lotus - fleur et bouton de lotus - frise - palmette - palmette et fleur de lotus - quadrillage - volute - lance - bouclier - épisème - casque - jambière - cuirasse - trépied - couronne - barbe - Thétis - Néréide - hoplite - Achille - Patrocle - Néréides transportant les armes d'Achille - tenant - entre - près de - au centre = au milieu - en haut - face A - face A et B - face B - sous anse - sur col - sur embouchure - sur panse - sur rebord - 1 - 2 - 4 - 5 - 6 - 7 - alterné - court - double - échancré - restes