Décor : sur panse (face A et B) ; tableau (surmonté de, fleur et bouton de lotus : frise) sur panse (face A) ; scène de vendange ; vendangeur (barbe, nu, tenant, faucille, coupant, grappe de raisin, près de, panier : grappe de raisin) ; vendangeur (5, ithyphallique, 2, nu, cueillant, grappe de raisin, sur) ; cep de vigne (grappe de raisin, supporté par, bâton, 4) ; vendangeur (barbe, nu, soulevant) ; hotte (grappe de raisin, près de) ; chien sur panse (face B) ; scène dionysiaque ; ménade (bandeau, crobylos, chitôn, brodé, ceinture, tenant, couronne : feuille de lierre, 2, entre) ; satyre (2, nu, ithyphallique, couronne, 1, étui à flûte, suspendu, sur, sexe, 1, jouant, aulos, 1, dansant, 1) sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes Etat de l'oeuvre : entier ; composée de 2 fragments jointifs ; éclats (sur l'ensemble du vase) ; concrétions (embouchure, partie inférieure de la face A) ; lacunes (embouchure et col) complétées en plâtre ; recollé ; surface du vase très usée (face A et une des anses) ; rehauts blancs disparus ainsi qu'une partie des rehauts rouges chien - brodé - bandeau - ceinture - nu - chitôn - arêtes rayonnantes - fleur et bouton de lotus - frise - tableau - feuille de lierre - faucille - hotte - aulos - étui à flûte - couronne - bâton - panier - sexe - barbe - crobylos - ménade - vendangeur - satyre - scène de vendange - cep de vigne - grappe = grappe de raisin - coupant - cueillant - dansant - jouant - soulevant - supporté par - surmonté de - tenant - ithyphallique - entre - près de - sur - en bas - face A - face A et B - face B - sur panse - 1 - 2 - 4 - 5 - suspendu - scène dionysiaque