Décor : sur panse (face A et B) ; tableau (surmonté de, palmette et fleur de lotus : chaîne, double) sur panse (face A) ; Héraklès et Pholos ; à gauche ; quadrige (restes, cheval, 4, harnachement) ; Athéna (casque, chitôn, himation, tenant, lance, flanqué de, chien, près de) ; Héraklès (bandeau, barbe, léonté, chitôn, court, baudrier, carquois, arc, fourreau, tenant, couvercle, montant, sur, pithos, flanqué de, massue, en face de) ; Pholos (bandeau, barbe, himation, avant-train, tenant, branche) ; dans le champ ; rameau (feuille de lierre) sur panse (face B) ; départ en char ; Léto (?, restes, bandeau, chitôn, himation, tenant, aiguillon, rênes, montant, sur) ; quadrige (restes, cheval, 4, harnachement) ; à l'arrière-plan ; Apollon (bandeau, chitôn, himation, jouant, cithare) ; à droite ; Artémis (?, bandeau, chitôn, himation, près de, biche) ; dans le champ ; rameau (feuille de lierre) rameau (feuille de lierre) sur anse (sur rebord) ; guirlande (feuille de lierre) sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet ; il manque le pied qui a été refait et repeint ; des cassures, des lacunes et des éclats ; les rehauts blancs sont effacés (il ne reste que quelques traces : la chair d'Athéna et la léonté). chien - biche - cheval - léonté - massue - bandeau - himation - chitôn - arêtes rayonnantes - chaîne - guirlande - palmette et fleur de lotus - rameau - tableau - branche - feuille de lierre - quadrige - arc - carquois - fourreau - lance - baudrier - casque - harnachement - rênes - cithare - aiguillon - pithos - avant-train - couvercle - barbe - Artémis = Artumes = Diane - Athéna = Menerva = Minerve - Léto - Apollon - Héraklès = Herclé = Hercule - Pholos - départ en char - Héraklès et Pholos - flanqué de - jouant - montant - surmonté de - tenant - en face de - près de - sur - à droite - à gauche - à l'arrière-plan - dans le champ - en bas - face A - face A et B - face B - sur anse - sur panse - sur rebord - 4 - court - double - restes