Décor : sur col (face A et B) ; palmette et fleur de lotus (chaîne, double, alterné)
sur panse (en haut) ; languettes
sur panse (en haut, face A) ; scène de comos ; comaste (5, bandeau, 3, barbe, 4, nu, dansant) ; femme (2, nu, dansant)
sur panse (en haut, face B) ; scène de comos ; comaste (3, bandeau, barbe, 1, nu, dansant) ; femme (2, nu, dansant)
à l'attache de l'anse (face A) ; fleur de lotus
sur panse (au milieu) ; zone d'animaux (3, surmonté de, point, en quinconce, file, entre, filet, 2, séparé par, filet) ; en haut ; zone (sirène, 5, panthère, 5, bouquetin, 2, bélier) ; en bas ; zone (bouquetin, 2, panthère, 3, bélier, cygne)
sur panse (en bas) ; bande ; arêtes rayonnantes
Etat de l'oeuvre : le vase est incomplet, et recollé à partir de nombreux fragments ; plusieurs lacunes sur panse (face A : la tête et le bras droit du deuxième cômaste, la panthère et le bouquetin sous celui-ci, face B : la zone derrière le premier cômaste, au-dessus de la tête et la jambe droite de la seconde femme, la panthère sur la gauche du premier registre d'animaux, la zone de l'anse B_A) ; plusieurs éclats sur l'embouchure et le pied ; la surface est usée, surtout sur la frise d'animaux sous l'anse B_A et le long de certaines cassures ; altération des rehauts blancs
Inscription
Inscription :
; deux inscriptions sur la face A et quatre inscriptions sur la face B en lettres noires près des personnages- Dipinto rouge sous le pied
; Langue :
; grecque
; Nature du texte :
; dipinto (contenu du texte->marque)
; inintelligible (contenu du texte->formule diverse)