Décor : sur col ; palmette et fleur de lotus (chaîne, double) ; sur épaule ; languettes ; sur panse (face A) ; tableau ; Athéna (casque, cimier, bandeau, égide, chitôn, ceinture, bracelet, brandissant, lance, tenant, bouclier, épisème : Pégase, entre) ; colonne (2, dorique, surmonté de, coq)
sur panse (face B) ; tableau ; course de chars ; aurige (restes, barbe, xystis, ceinture, tenant, aiguillon, rênes, conduisant) ; quadrige (cheval, 4, harnachement)
sur panse (en bas) ; arêtes rayonnantes
Etat de l'oeuvre : incomplet ; lacunes complétées en plâtre ; recollé ; rehauts blancs usés ou effacés (épisème) ; surface très abîmée (face B)
Inscription
Inscription :
; inscription peinte en noir le long de la colonne de gauche
; Langue :
; grecque
; Nature du texte :
; agonistique (contenu du texte->inscription civile)