κέλυφος

εος, τό
A. sheath, case,
1. in fruits, pod, shell, Arist. GA 752a20, Thphr. HP 2.4.2, etc.
2. in animals, sheath, Arist. HA 510a28.
b. τὰ κ. τῶν ᾠῶν egg-shells, Id. GA 743a17; in fish, encasing membrane, Id. HA 568b9; τὸ περὶ τὰς γενέσεις κ. ib.600b17.
c. envelope, of a chrysalis, ib.551a20, 601a6,8, GA 758b17; of the chrysalis of the stag-beetle, Id. HA 551b19.
d. shell of crustaceous fish, ib. 549b25.
e. hollow of the eye, AP 9.439 (Crin.).
3. metaph., of old dicasts, ἀντωμοσιῶν κελύφη mere affidavit-husks, Ar. V. 545 (lyr.); of an old man's boat, which served as his shell or coffin, AP 9.242 (Antiphil.). [υ, exc. Opp. C. 3.503.] (Prob. cogn. with καλύπτω.)
Liddell, Scott & Jones
A Greek-English Lexicon, 1940
An open-access project