καδίσκος

II. voting-urn used in lawcourts, ὁ δὲ κ. . . ὁ μὲν ἀπολύων οὗτος, ὁ δ’ ἀπολλὺς ὁδί Phryn.Com. 32, cf. Ar. V. 853, Lys. 13.37, Lycurg. 149; καδίσκων τεττάρων τεθέντων κατὰ τὸν νόμον (in a civil cause), D. 43.10, cf. Is. 11.21.
Liddell, Scott & Jones
A Greek-English Lexicon, 1940
An open-access project