χρωματίζω

A. colour, tinge, Arist. PA 664b16, GA 747a10, Thphr. Od. 31; τί τινι Alex. 188.4:—Pass., to be of such and such a colour, Hp. Coac. 380; χ. παντοδαπὰς χρόας Arist. Mete. 342b4.

2. metaph. in literary criticism, χ. τῇ πρεπούσῃ ὑποκρίσει (of Demosthenes) D.H. Dem. 22, cf. Phld. Po. 2.43.