συνεργός

A. working together, joining or helping in work, and as Subst., ὁ, ἡ, helper, E. Or. 1446 (lyr.), Med. 396, Pl. Chrm. 173d, IPE 12.352.37 (Chersonesus, ii B.C.); in bad sense, accomplice, Th. 8.92, PFay. 12.10 (ii B.C.), BGU 1761.8 (i B.C., pl.): c. dat. pers., E. Hipp. 523, Th. 3.63, X. Cyr. 8.4.17, Pl. Smp. 180e, Men. Epit. 83; so metaph., ς. πλοῦτος . . κακίᾳ Teles p.46 H.; distd. from συναίτιον, Gal. 19.393: rarely c. gen. pers., ἡμῶν τι ς. (unless ἡμῶν is partit.) Epicur. Nat. 98 G.; θεοῦ 1 Ep.Cor. 3.9: c. gen. rei, taking part in a thing, ς. τείχεος helping to make it, Pi. O. 8.32; ς. τῶν ἐν τῷ κόσμῳ γινομένων Heraclit. 75; ξ. ἀδίκων ἔργων, ἀρετᾶς, helping towards them, E. Hipp. 676, Med. 845 (both lyr.); ς. τινί τινος helping a person in a thing, θρήνων ἐμοὶ (prob. for θρήνοις ἐμῶν)ξ. Id. Hel. 1112 (lyr.), cf. X. An. 1.9.21; ς. εἴς τι Id. Mem. 4.3.10, Smp. 8.38, Ep.Col. 4.11; πρός τι X. Mem. 4.3.7; πρὸς κακωδίαν Thphr. Sud. 8; πρὸς τὴν τῆς πόλεως σωτηρίαν Zeno Stoic. 1.61; ἐν μάχαις Ar. Eq. 588 (lyr.): c. inf., ς. τῷ παιδὶ μὴ ’κπεσεῖν E. Ion 48.

2. Astrol., in co-operation, of planetary influence, Vett.Val. 55.15; distd. from ὑπουργός, Serapio in Cat.Cod. Astr. 8(4).226.

II. person of the same trade as another, fellowworkman, colleague, c. gen. pers., D. 19.144, cf. IG 12.374.87, PCair.Zen. 758.8 (iii B.C.), Plu. Per. 31:—in this sense some write σύνεργος, Ammon. Diff. p.126 V., Thom.Mag.p.339 R.