Terence
EN Lat Orig
Portrait of Terence

P. Terentius Afer

Terence

The most humane of Roman comedians

c. 195 BC – c. 159 BC

Latin Republic

Publius Terentius Afer was born around 190 BC in Carthage and brought to Rome as a slave. His master, the senator Terentius Lucanus, educated him and freed him. He wrote six comedies, all of which survive, before dying around 159 BC — according to tradition, in a shipwreck off Greece while travelling to study Greek theatre.

Where Plautus is boisterous, Terence is subtle. His plots are elegant, his characters psychologically nuanced, his dialogue refined. His famous line 'I am human, and nothing human is alien to me' (Homo sum, humani nihil a me alienum puto) captures his temperament perfectly. He was admired by Cicero and Caesar, and his plays became the standard school texts for Latin style throughout the Middle Ages and Renaissance.

His influence on European comedy — particularly Molière — is profound but quiet, like the man himself.

Works (6)

  • 1
    Adelphi drama

    Two brothers raise their sons with opposite methods — one strict, one permissive. The question is which approach produces a better man. Terence's last...

    5 acts
    1,405 lines
  • 2
    Andria drama

    A young man discovers on his wedding night that his bride is pregnant by another man. The comedy of errors that follows is resolved by the oldest devi...

    5 acts
    1,452 lines
  • 3
    Eunuchus drama

    A young man's slave substitutes a respectable girl for a courtesan being delivered to a soldier. The scheme escalates. Terence's most popular play in...

    5 acts
    1,572 lines
  • 4
    Heautontimorumenos drama

    A father wants his son to learn self-discipline. His methods — and his results — are the subject of the comedy. The title means "the self-tormentor,"...

    5 acts
    1,532 lines
  • 5
    Hecyra drama

    A young man's bride runs away on her wedding night. It happens twice. Hecyra was so unpopular that the audience walked out at the first two performanc...

    5 acts
    1,061 lines
  • 6
    Phormio drama

    A parasite named Phormio engineers two marriages against the wishes of two fathers. The plotting is intricate, the resolution satisfying. Terence's be...

    5 acts
    1,547 lines
An open-access project