bŏēthus

i, m.
I. the aid or assistant of a scribe (pure Lat. adjutor), Cod. Valent. 10, 69, 4.
Lewis & Short
A Latin Dictionary, 1879
An open-access project